Entries by Rick Potratz

HOW TO SAVE A CHILD WITH A GAME OF GOLF

It’s a team effort for Glen Rice and friends as they golf to raise money for a children’s crisis center. Nearly every day, the Crisis Center at Community Health of South Florida, Inc. (CHI) sees a child brought in by his or her parents or school police because of a mental health breakdown. Usually the […]

CHI CARES FOR HUNDREDS OF KIDS WITH FREE DENTAL CLEANINGS

Not many children rejoice about going to the dentist. But for six-year-old Julianna Tajiboyajpacaj, it was a welcome treat. “She was very happy to be here,” said Felipa Ajpacaja, Julianna’s mom. “She enjoyed it!” Ajpacaja said her daughter often complained of toothaches. But the financial expense of going to the dentist was a challenge for […]

MESSAGE FROM THE PRESIDENT

One of my greatest inspirations has always been Dr. Martin Luther King, Jr. He was a man of service and advocated for all people. He gave of himself to speak out for those in need. In the 1960’s, he was quoted as saying “Of all the forms of inequality, injustice in health is the most […]

CHI CELEBRATES GRAND RE-OPENING OF MARATHON HEALTH CENTER

A crisp, cool evening in Marathon didn’t keep hundreds of people away from the grand re-opening celebration at Community Health of South Florida, Inc.’s Marathon Health Center. The new state of the art center at 2805 Overseas Highway MM 48.5, Marathon, FL 33050 received a makeover from the inside out to provide a pleasant, serene atmosphere for patients at a convenient location. It is just next door from CHI’s old Marathon Health Center.

CÓMO SALVAR A UN NIÑO CON UN JUEGO DE GOLF

Es un esfuerzo de equipo para Glen Rice y sus amigos mientras juegan golf para recaudar dinero para un centro de crisis para niños. Casi todos los días, el Centro de Crisis de Community Health of South Florida, Inc. (CHI) recibe a un niño traído por sus padres o por la policía escolar debido a […]

CHI CUIDA A CIENTOS DE NIÑOS CON LIMPIEZA DENTAL GRATIS

  No muchos niños se alegran de ir al dentista. Pero para Julianna Tajiboyajpacaj, de seis años, fue un placer. “Estaba muy feliz de estar aquí”, dijo Felipa Ajpacaja, la madre de Julianna. “Lo disfrutó”. Ajpacaja dijo que su hija se quejaba con frecuencia de dolor de muelas. Pero el gasto financiero de ir al […]

MENSAJE DEL PRESIDENTE

Una de mis mayores inspiraciones siempre ha sido el Dr. Martin Luther King, Jr. Fue un hombre de servicio que abogó por todas las personas. Dedicó su vida a hablar por los necesitados. En la década de 1960, afirmó: “De todas las formas de desigualdad, la injusticia en salud es la más estremecedora e inhumana […]

CHI CELEBRA LA GRAN REAPERTURA DEL MARATHON HEALTH CENTER

Una noche fresca en Marathon no pudo mantener a cientas de personas alejadas de la gran celebración de reapertura en el Marathon Health Center de Community Health of South Florida, Inc. El nuevo centro moderno en 2805 Overseas Highway MM 48.5, Marathon, FL 33050, recibió un cambio de imagen de adentro hacia afuera para ofrecer un ambiente agradable y sereno a los pacientes en una ubicación conveniente. Está justo al lado del antiguo Marathon Health Center de CHI.